宁波骚脚狗什么意思?
宁波话“骚脚狗”,是指那些没事找事、爱吹牛、爱出风头的人。 用大白话说就是“贱骨头”,用文雅一点的话来说是“酸葡萄”。 在宁波话中,“骚”的意思是“做作、矫情”“脚”字无实义;而“狗”则是名词用作动词,意思是为“像狗一样”,表示贬义。 所以整句话的意思就是:这个人做事真像只骚脚狗! 在宁波老话里,“骚脚狗”的“骚”还有很多别的用法,如形容一个人自作多情、自以为是——“这人心高气傲的,老骚了!” 或形容一个人的举止轻浮、好出风头——“他走起路来轻飘飘的,真是骚透了!”
再或者形容一件事情很麻烦——这事儿可真够骚的!(跟北京话里的“糟心”有点像) 而“脚”这个字,除了表示人体脚部之外,还有“终止”“完蛋”“坏掉”等含义,所以有时候“骚脚狗”也可以用在感叹句中,表达痛心疾首的情绪——这事儿搞得真叫一个骚啊! 一个“骚”字,足以让事情“完蛋”,足见其严重程度。
当然,要是一个人在你面前自吹自擂,那你就可以用这句话夸他了——“瞧你这副得意洋洋的骚样儿!” 一句话把对方贬到低线,让对方无地自容。 这可是宁波人最常用的骂人之语哦~